Select your language

Bookmarkez Habitathaiti.org

 
 
Accueil arrow Habitat Info arrow Women Build Summary 2008 / Rapport: "Les Femmes Construisent 2008"

Les Dernières Nouvelles de la Fondation

Women Build Summary 2008 / Rapport: "Les Femmes Construisent 2008" PDF Print E-mail
Habitat Info - Habitat Info
Written by habitathaiti.org   
Thursday, 27 March 2008

Women Build Summary

With the support of several schools, enterprises, women's organizations and other entities of the Civil Society, Habitat For Humanity Haiti hosted two construction days in Bercy, Cabaret on March 8 and 18 under the slogan " Women Build". Please click the link to read the report.

Click Here to Read: "Women Build Summary"

Rapport: Les Femmes Construisent 

Les Femmes Construisent 2008
Les Femmes Construisent 2008
 

En collaboration avec des Ecoles, des Entreprises, des Organisations de Femmes et divers autres groupes dela Societe Civile, la Fondation Habitat Pour l'Humanite Haiti a realise deux journees de travail a Bercy, Cabaret les 8 et 18 mars 2008 sous le theme " Les Femmes construisent."  Nous vous proposons un rapport de ces activites.

 

 "Rapport: Les Femmes Construisent"

Port-au-Prince, le 19 Mars 2008

Le samedi 8 mars 2008, Habitat Pour l'Humanité Haïti (HPHH) a commémoré la Jour International  des Femmes en organisant  la journée « Les Femmes construisent » au Village de Bercy, un village de plus de 100 maisons déjà construites.  Les travaux  consistaient en la peinture extérieure de 22 maisons nouvellement construites, dont chacune est d’une surface vivable de 49 m².

Plus de 200 volontaires ont  participé à la journée de construction, avec des groupes venant des Ecoles locales, des Entreprises, des Organisations de Femmes, et divers autres groupes de la Société Civile.  En plus des volontaires de l'extérieur, les familles bénéficiaires  et plusieurs des 77 autres familles du village y ont pris part également.  Télé Haïti, une chaine câblée nationale  a filmé l'événement et l'a rapporté  en tant qu'élément de la commémoration  du Jour des Femmes durant la soirée du lundi 10 mars.
 Approximativement 78% des volontaires étaient des femmes et environ 75%, des étudiants.

Mme. Guerline Milty est mariée ; elle a quatre enfants en bas âge, et est entrée dans sa nouvelle maison dans Bercy il y a un peu plus de deux mois.  Elle et plusieurs volontaires ont peint sa nouvelle maison juste en quelques heures.  Elle a déclaré  être très  « fière et heureuse » de peindre sa maison à côté des volontaires.

Les volontaires ont été accueillis  par les membres du Bureau National d'Habitat Haïti et du Comité de la Filiale avec une présentation sur le travail d'Habitat pour l'Humanité, sa mission et sa vision.  Ils se sont renseignés également sur le besoin et le déficit de logements en Haïti, et ce que fait Habitat Haïti pour satisfaire ces besoins.

Dix-huit (18) autres maisons seront peintes dans le village durant les semaines à venir par des membres de la communauté de Bercy, car ces constructions sont sur le point d’être achevées.

 MATPAR, une compagnie haïtienne de fabrication de peinture a fait don d’une grande quantité de peinture pour l'événement, et des fonds ont été contribués par plusieurs autres entreprises et individus soit en espèce  ou en nature et parmi elles, la Citibank.

La grande majorité des participants a travaillé avec Habitat Haïti pour la première fois, et les groupes ont déjà montré leur  intérêt d’établir un rapport durable avec HPHH.   Un volontaire interrogé sur son expérience a déclaré, « C’était très amusant… travailler avec des amis, peindre les maisons et aider la communauté… » Interroger sur une participation future dans de telles activités, elle a répondu : « Oui ! S’il y aura d’autres activités semblables, certainement  je reviendrai. »

Le 18 mars, HPHH a organisé un deuxième jour de construction avec les familles et le personnel du Bureau National pour continuer le travail commencé le 8 mars. Plus de 180 personnes ont participé à cet évenement et 22 maisons ont été complètement peintes pendant la journée.

Avec une moyenne de 4 heures par personne, huit cents (800) heures de travail ont été fournies par les volontaires pendant la journée « Les Femmes construisent », et cent soixante-seize (176) heures ont été contribuées par une moyenne de 2 personnes de chacune des familles réceptives. Le 18 mars, le personnel du Bureau National  et les familles ont fourni également huit cents (800) heures de travail.

Ainsi, environ mille sept cents soixante-seize (1.776) heures ont été fournies en deux jours de travail.

Ces événements ont facilité la collecte de  15.350 gourdes ($US 403.94 et $US 100 en espèce) ; et 28.721.56 gourdes ($US 755.83) de dons en nature .Le montant total collecté a atteint 47,871.56 gourdes ($ USA 1.259.77).


Jean Joseph Sanon               
Volunteer and Brigades Coordinator   

G. Jeff Barnes
GV Program Developer


Add as favourites (0) | Quote this article on your site | Views: 271

Be first to comment this article
RSS comments

Only registered users can write comments.
Please login or register.

Powered by AkoComment Tweaked Special Edition v.1.4.6
AkoComment © Copyright 2004 by Arthur Konze - www.mamboportal.com
All right reserved

 





Reddit!Del.icio.us!Google!Live!Facebook!Slashdot!Netscape!Technorati!StumbleUpon!Newsvine!Furl!Yahoo!Smarking!Ma.gnolia!Free social bookmarking plugins and extensions for Joomla! websites!
Last Updated ( Thursday, 27 March 2008 )
 
< Prev   Next >

Nos Visiteurs

Totals Top 5
 51 % United States (8239)
 12 % Haiti (1968)
 12 %  (1958)
 5 % Ukraine (871)
 5 % Poland (740)
16255 Visiteurs 81 Pays

Habitat Stats

Visiteurs d'aujourd'hui: 8
Visiteurs d'hier: 101
Visiteurs du mois: 1934
Total des visiteurs: 16255
Max.Visiteurs mensuels: 3788
  a eu lieu: 2008-10
Les Pages du mois: 9871
Total des Pages: 88282
Données Depuis: 2008-04-17